Gespräche, Lesungen, Film & Tanz

Poolbar Generator

Literarische Entdeckungstour

Das Poolbar Festival in Feldkirch begeistert jeden Sommer mit einem vielfältigen Programm in besonderem Ambiente. Architektur, Grafik und Kunst werden jährlich im Poolbar Generator in Hohenems neu entwickelt – gewissermaßen „Design made in Hohenems“.

In Kooperation mit literatur:vorarlberg kommen auch Literaturbegeisterte auf ihre Kosten: Zu jedem e-Ticket für eine Poolbar- Veranstaltung wird eine literarische Miniatur zum Ausdrucken mitgeliefert. Das diesjährige Thema lautet „Reisen“. Im Rahmen des Poolbar-Raumfahrtprogramms und der emsiana begeben sich ausgewählte Autor:innen auf eine literarische Erkundungstour: Sie entdecken bekannte Schauplätze ebenso wie verborgene Orte in Hohenems. Lesende und Publikum flanieren gemeinsam durch die Stadt und machen an mehreren Stationen Halt. Anfang und Ende des Spaziergangs ist der Salomon-Sulzer-Platz.

Veranstalter: Poolbar Kultur gemeinnützige GmbH

Time-Travel-Disco

Eine Zeitreise zum Abtanzen

Bereit für eine musikalische Zeitreise? DJ Schamani nimmt alle Musik- und Tanzbegeisterten mit auf eine Reise durch die Beats der 60er, den Funk der 70er und die wilden 80er bis hin zu aktuellen Grooves etwas abseits der Mainstream-Hitparaden. Hier wird zu Klassikern jeder Dekade getanzt und mit Videos die Musikgeschichte zum Leben erweckt.

Reisen in Emser Sagen – Sagenhafte Reisen

Vortrag

Reisen hat seit jeher den Horizont erweitert. In zahlreichen Emser Sagen sowie in anderen Vorarlberger Sagenerzählungen sind Reisende und Reisebeschreibungen zu entdecken. Das muss nicht immer mit dem Verlassen des eigenen Hauses zu tun haben. Auch die Vorstellung vom Hexenritt gehört dazu. Die Emser Sagen erzählen von fahrenden Schülern, dem Teufelspakt, dem wandernden Ahasverus – einer im 13. Jahrhundert entstandenen christlichen Legende mit antisemitischen Untertönen –, dem Venedigermännlein und dem Drachenreiter. Die historischen Sagen des Alpenraumes sind ein Spiegel ihrer Zeit.

Diese Themen erkundet das Publikum gemeinsam mit Burghart Häfele. Eigene Fragen zu Lieblings-Sagengestalten können gerne eingebracht werden.

Veranstalter: Kulturcafé Hohenems

Unterwegs

Eine Online-Lesung mit dem Reisenden Hanno Loewy

Hanno Loewy reist durch mediterrane Landschaften – von Sizilien bis ins Languedoc – und liest aus Béla Balázs' Phantasiereiseführer „Ein Baedeker der Seele“: Reflexionen über das Wandern als Bekenntnis und über Sommerbekanntschaften, ein Flüchtlingsschiff im Schwarzen Meer und Libellen am Wörthersee, Kulturimporte in Istanbul und Blumenwiesen bei Arosa, über Heimweh und das Erleben der Nacht im Eisenbahnzug.

Hanno Loewy Dr. phil. ist Literatur- und Filmwissenschaftler. Von 1995 bis 2000 war er Gründungsdirektor des Fritz Bauer Instituts in Frankfurt am Main. Hanno Loewy war von 2004 bis April 2026 Direktor des Jüdischen Museums Hohenems, von 2011 bis 2017 zudem Präsident der Association of European Jewish Museums. Seine Publikationen und Ausstellungen widmen sich der jüdischen Gegenwart und Geschichte, der Filmgeschichte und Fotografie sowie der Geschichte und Rezeption des Holocaust.

Die Aufzeichnung wird im Dachgeschoss des Museums vorgeführt und ist anschließend auf YouTube abrufbar

gastarbajter

Film von Renate Djukić

In ihrem dokumentarischen Roadmovie porträtiert Renate Djukić einige Mitglieder der ersten Generation von jugoslawischen Gastarbeiter:innen. Hauptort der Handlung ist jener legendäre Bus, der jedes Wochenende die 2600 Kilometer lange Fahrt Vorarlberg – Serbien – Vorarlberg absolvierte. Für die einen eine Möglichkeit, wenigstens für ein paar Stunden ihr Heimweh abzustreifen, für die anderen ein Abschied für immer, für alle Anlass, über ein Leben nachzudenken, das sie zwischen zwei Welten verbracht haben.

Als in Vorarlberg geborene und aufgewachsene Tochter serbischer Eltern kennt Renate Djukić ihr Thema genau und schafft daher ein authentisches und berührendes Dokument einer Ära, die mit dem 1966 geschlossenen Anwerbeabkommen mit der ehemaligen Republik Jugoslawien begann. Renate Djukić lebt als freischaffende Visuelle Kommunikationsgestalterin, Videokünstlerin und Filmemacherin in Altach.

Um 16:30 Uhr findet ein Gespräch mit der Regisseurin statt.

Ein Tisch für Zwei

Dein Gespräch über Reisen

Ein Tisch und zwei Menschen, die sich für eine besondere Begegnung öffnen. Wir laden Neugierige zu einem Gespräch mit vier unbekannten Menschen ein, die eine besondere Geschichte im Gepäck haben. Zu zweit und in privater Atmosphäre spüren sie im Dialog nach, wie prägend das Reisen für sich persönlich und die Gesellschaft sein kann. Gemeinsam schaffen sie einen Moment des Miteinanders, der neue Perspektiven öffnet und inspirierende Impulse auslösen kann.

Veranstalter: Literaturhaus Vorarlberg

Perfect Match

Silvia Salzmann – Tanzperformance

„Perfect Match“ ist ein interdisziplinäres Tanzprojekt über häusliche Gewalt. Im Fokus steht das fragile Verhältnis zwischen Sicherheit und Unsicherheit. In einem unfairen Boxring entsteht ein körperlich intensives Zusammenspiel aus Tanz, Musik und beweglichen Bühnenelementen. Beziehungen geraten ins Wanken, Räume kippen, Körper verlieren das Gleichgewicht: Was hält uns? Was bringt uns zu Fall? Wo beginnt Gewalt – und wo können wir ins Handeln kommen und entgegenwirken?

„Perfect Match“ möchte ein Bewusstsein schaffen, Mut stärken und zeigen: Sicherheit entsteht, wenn wir hinsehen, handeln und miteinander Verantwortung übernehmen. So wird Kunst zur Brücke für gesellschaftliche Reflexion und Veränderung.

Nach der Performance findet ein Gespräch mit Künstler:innen und Expert:innen statt. Nikola Furtenbach und Silvia Salzmann bieten Workshops und Performances für Schulen an. Hier werden körperliche und inhaltliche Strategien von Sicherheit erprobt – gestützt durch die Expertise des ifs Gewaltpräventionsprojekt StoP (Stadt(teile) ohne Partnergewalt).

Mit freundlicher Unterstützung der Kulturabteilung des Landes Vorarlberg, des BMWKS, der Stadt Hohenems, der Stadt Bregenz, der Firma Collini, des vorarlberg museums und von Double Check – Netzwerk für Kultur und Bildung in Vorarlberg. Veranstalter: Kulturabteilung Stadt Hohenems

Home is the Ocean

Dokumentarfilm von Livia Vonaesch

In der Unendlichkeit des Meeres hat eine achtköpfige Schweizer Familie fernab der Komfortzone ihr Zuhause gefunden. Vor 25 Jahren stachen die Eltern in See, um Feldforschung zu betreiben und die nächste Generation für die Natur zu begeistern.

Unterwegs kamen ihre sechs Kinder zur Welt, jedes in einem anderen Winkel der Erde. Auf 20 m² Wohnraum verbringen sie rund um die Uhr zusammen. Jedes Familienmitglied spielt eine wichtige Rolle im eingespielten Gespann. Doch das Heranwachsen der Kinder bringt Herausforderungen und Zweifel. Die Filmemacherin begleitete die Familie Schwörer sieben Jahre lang und dokumentierte, wie die Schwörers konventionelle Normen von Erziehung, Bildung und Heimat in Frage stellen. Bis ein Sturm sie zwingt, ihre Familienkonstellation zu überdenken.

Im Anschluss findet eine Diskussionsrunde statt.

Veranstalter: Kulturabteilung Stadt Hohenems

Erzählen im Transit

Von Aufbrüchen und Begegnungen

Der Erzählbus – ein erfahrener Ford Transit – parkt im Jüdischen Viertel und lädt dazu ein, über Erfahrungen des Unterwegsseins zu sprechen.

Aufbrechen ins Ungewisse, die Heimat verlassen und anderswo Fuß fassen – Migration prägt seit jeher das Leben der Menschen: mal auf der Suche nach einem besseren Leben, mal auf der Flucht vor Verfolgung, Krieg und Elend. Migration ist vielschichtig. Doch immer geht es um Geschichten von Menschen und Begegnungen.

Der Erzählbus bietet Raum für Berichte von unterwegs, von Abschieden und Ankünften, vom Hin- und Her-Reisen zwischen alten und neuen Heimaten. Archivmaterial, Objekte und Fotografien finden Platz, ebenso wie die Stimmen jener, deren Lebenswege sich mit Zuwander:innen und Geflüchteten gekreuzt haben.

Kommen Sie vorbei und erzählen Sie uns Ihre Geschichte – wenn Sie wollen gerne mit einem Objekt, das eine Spur davon trägt! Eine Aktion in Zusammenarbeit von Jüdischem Museum Hohenems und vorarlberg museum

Jürgen-Thomas Ernst

Hohenems im 19. Jahrhundert

Der gebürtige Hohenemser Schriftsteller Jürgen Thomas Ernst hat 2010 mit seinem Debütroman „Anima“ einen einzigartigen Einblick in die Geschichte von Hohenems im 19. Jahrhundert sowie Fragen der Migration und der Suche nach innerer und äußerer Heimat literarisch umgesetzt. An diesem Maiabend bei der emsiana führt uns der Autor auf den Spuren des Romans an entscheidende Orte in der Hohenemser Innenstadt und verbindet Auszüge aus dem Roman mit einer persönlichen Erkundung der Schauplätze.

Jürgen-Thomas Ernst schrieb schon während seiner Schulzeit Theaterstücke, für die er zahlreiche Stipendien und Preise erhielt. Inzwischen hat er bereits mehrere Romane veröffentlicht und schreibt zudem Kolumnen und Artikel zu den Themen Natur und Nachhaltigkeit.

Veranstalter: Bücherei Hohenems

Vom Unterwegssein und Innehalten

Schaufensterkino

Reisende soll man nicht aufhalten. Und doch schaffen wir einen Moment des Innehaltens. Während der emsiana verwandelt sich die Harrachgasse in ein Schaufensterkino und eröffnet einen Blick auf das Unterwegssein. Drei Kurzfilme erzählen vom Warten und Aufbrechen, vom Ankommen und vom ungewollten Reisen. Einer der Filme basiert auf dem Kinderbuch „Der Kiosk“ (mehr dazu auf S. 43).

Mit bereitgestellten Funkkopfhörern tauchen Besucher:innen in die Geschichten ein und erleben Kino mitten im öffentlichen Raum unserer Stadt. Die Filme laufen von Freitag, 22. Mai, bis Sonntag, 24. Mai 2026, jeweils für mehrere Stunden in Dauerschleife.

Bleiben Sie stehen, nehmen Sie sich einen Moment Zeit und entdecken Sie das Unterwegssein neu!

Veranstalter: Kulturabteilung Stadt Hohenems